年の瀬の、寒さの身に染みる季節となってまいりましたが

皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。

本年はatelier＋~ingの営業時間の短縮や

atelier　reposのオープンなど

沢山の方々のご尽力によってすすめることができたこと

大変感謝しております。

さて今年はatelier全店舗で

１２月２９日～１月３日まで

冬季休暇とさせていただきます。

尚２０２３年の営業開始は

１月４日となりますのでご承知ください。

みなさまにとっても良いお正月になることを願っています

atelier代表　　山本　裕気